top of page

Datenschutzerklärung

Wirtseppelerhof – Familie Neuner
Stand: November 2026

1. Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website sowie bei Anfragen und Buchungen verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Wirtseppelerhof – Familie Neuner
Obern 30b
6105 Leutasch in Tirol
Österreich

E-Mail: info@wirtseppeler.at
Website: https://www.wirtseppeler.at

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Betreiber des Wirtseppelerhofs.

3. Besuch unserer Website

Beim Aufrufen unserer Website können automatisch technische Informationen verarbeitet werden, die Ihr Browser an den Webserver übermittelt.

Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Aufgerufene Seiten und Dateien

  • Browsertyp und Browserversion

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL, sofern übermittelt

  • Technische Informationen zum verwendeten Endgerät

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Sicherstellung des technischen Betriebs unserer Website, zur Fehleranalyse und zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt).

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Aufklärung von Sicherheitsvorfällen eine längere Speicherung erfordern, kann die Aufbewahrung entsprechend verlängert werden.

4. Hosting und Website-Plattform Wix

Unsere Website wird mit der Website-Plattform Wix erstellt und betrieben.

Anbieter:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Wix stellt die technische Infrastruktur für die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website zur Verfügung.

Dabei können technische Nutzungsdaten, IP-Adressen und weitere Daten verarbeitet werden, die für den Betrieb der Website und die Nutzung ihrer Funktionen erforderlich sind.

Die Verarbeitung kann auch durch Wix und eingesetzte Unterauftragsverarbeiter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Für internationale Datenübermittlungen müssen die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und geeigneten Garantien eingehalten werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:

https://www.wix.com/about/privacy

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben.

Dazu können gehören:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer, sofern angegeben

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • Weitere freiwillig übermittelte Informationen

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Anfragen und Buchungen unserer Ferienwohnungen

Wenn Sie eine Ferienwohnung am Wirtseppelerhof anfragen oder buchen, verarbeiten wir die zur Bearbeitung und Abwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname

  • Anschrift

  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer

  • Gewünschter Reisezeitraum

  • Anzahl der anreisenden Personen

  • Buchungs- und Zahlungsinformationen

  • Freiwillige Angaben zu besonderen Wünschen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung des Beherbergungsvertrags, zur Gästekommunikation und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, verarbeiten wir Gästedaten auch für die Gästemeldung sowie für steuerliche und buchhalterische Zwecke.

Die Speicherung erfolgt entsprechend den jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen beziehungsweise so lange, wie dies für die Vertragsabwicklung erforderlich ist.

7. Hofladen und landwirtschaftliche Produkte

Wenn Sie bei uns Produkte anfragen, bestellen oder erwerben und dafür personenbezogene Daten erforderlich sind, verarbeiten wir diese ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage beziehungsweise zur Abwicklung des Kaufs.

Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Bestellinformationen und Zahlungsdaten gehören.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen).

8. Schule am Bauernhof

Bei Anfragen oder Anmeldungen zu unserem Angebot „Schule am Bauernhof“ verarbeiten wir die zur Organisation und Durchführung erforderlichen Kontaktdaten.

Hierzu können insbesondere Angaben zur Schule oder Einrichtung, zur verantwortlichen Kontaktperson, zur Teilnehmerzahl und zum gewünschten Termin gehören.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Vorbereitung oder Durchführung einer vertraglichen Vereinbarung erforderlich ist, beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige organisatorische Kommunikation.

Personenbezogene Daten von Kindern werden nur verarbeitet, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Dateien beziehungsweise Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Technisch notwendige Cookies

Diese dienen beispielsweise der Sicherheit, der Sitzungsverwaltung oder der Bereitstellung ausdrücklich angeforderter Website-Funktionen.

Soweit diese Technologien unbedingt erforderlich sind, ist dafür keine gesonderte Cookie-Einwilligung notwendig.

Optionale Cookies und Dienste

Sofern auf unserer Website Analyse-, Marketing- oder andere nicht notwendige Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung, soweit diese gesetzlich erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen: § 165 Abs. 3 TKG 2021 sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einwilligungsbedürftigen Verarbeitungen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die bereitgestellten Cookie-Einstellungen widerrufen.

10. Externe Inhalte und Dienste

Unsere Website kann Verlinkungen zu externen Websites oder Diensten enthalten.

Beim Anklicken eines externen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf diesen externen Websites gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Werden externe Inhalte unmittelbar auf unserer Website eingebunden, können dabei personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Einwilligungsbedürftige Einbindungen werden nur nach entsprechender Einwilligung aktiviert.

11. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine entsprechende gesetzliche Grundlage besteht.

Mögliche Empfänger sind insbesondere:

  • IT- und Hosting-Dienstleister

  • Anbieter von Website- und Kommunikationsdiensten

  • Steuerberatung und Buchhaltung

  • Zahlungsdienstleister, soweit eingesetzt

  • Zuständige Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen

Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, entsprechende Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu fremden Werbezwecken erfolgt nicht ohne entsprechende Rechtsgrundlage.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Speicherung für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer.

Für steuerlich relevante Unterlagen gelten in Österreich grundsätzlich Aufbewahrungsfristen von sieben Jahren, wobei in bestimmten Fällen längere Fristen vorgesehen sein können.

Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitere rechtliche Grundlage für ihre Speicherung besteht.

13. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Veränderung und missbräuchlicher Verwendung zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, sofern diese ordnungsgemäß eingerichtet ist.

14. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Auskunft: Sie können erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

  • Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.

  • Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.

  • Einschränkung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

  • Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre bereitgestellten Daten unter den gesetzlichen Voraussetzungen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.

  • Widerspruch: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen einer Verarbeitung widersprechen.

  • Widerruf: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf erfolgt ist.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

info@wirtseppeler.at

15. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

Website: https://www.dsb.gv.at

16. Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten beim allgemeinen Besuch unserer Website ist grundsätzlich nicht verpflichtend, soweit keine technischen Daten für den Betrieb erforderlich sind.

Bei Anfragen, Buchungen oder Bestellungen benötigen wir bestimmte Angaben, um Ihr Anliegen bearbeiten beziehungsweise einen Vertrag abschließen oder erfüllen zu können.

Ohne diese erforderlichen Angaben ist eine entsprechende Bearbeitung oder Vertragsabwicklung möglicherweise nicht möglich.

17. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt, sofern keine entsprechenden Funktionen ausdrücklich eingeführt und gesondert erläutert werden.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website abrufbar.

Stand: November 2026

bottom of page